Интересное

Герундий vs инфинитив в английском: в чём разница и когда что использовать

📅 11 апреля 2025 ⏱ 5 мин чтения ✍️ Редакция London Express Онлайн
Герундий vs инфинитив в английском: в чём разница и когда что использовать

Сколько людей путались с gerund и infinitive? Да почти все. Но правда в том, что вся эта тема не такая уж страшная. Просто надо объяснить нормально — с примерами, без зауми. Сейчас разложим всё по полочкам.

Начнём с основ: что это вообще такое?

  • Герундий (gerund) — это глагол с -ing,который стал существительным.
    → swimming, reading, dancing
    Пример:
    Swimming is fun. — Плавание — это весело.
  • Инфинитив (infinitive) — это глагол с частицей to.
    → to swim, to read, to dance
    Пример:
    I want to swim. — Я хочу поплавать.

👉 Оба обозначают действие, но используются по-разному.

Тест из 5 вопросов

Определите ориентировочный уровень английского языка

Выберите один вариант в каждом вопросе. Результат поможет примерно оценить уровень, но не заменяет полноценное определение уровня с методистом.

1. Я из Москвы / I ___ from Moscow.

2. Она ходит на работу каждый день / She ___ to work every day.

3. Вчера мы посмотрели фильм / Yesterday we ___ a film.

4. Я живу здесь пять лет / I ___ here for five years.

5. К моменту нашего прихода он уже ушёл / By the time we arrived, he ___.

Главное отличие:

Герундий (-ing) Инфинитив (to + глагол)
Поведение как существительного Поведение как цели, намерения
Действие как факт, опыт Действие как план, желание
Часто после предлогов, некоторых глаголов Часто после глаголов желаний, решений и приказов

Примеры, чтобы прочувствовать разницу

Пример Объяснение
I enjoy reading. Я наслаждаюсь процессом чтения. (после enjoy — только герундий)
I want to read. Я хочу читать. (после want — инфинитив)
He stopped smoking. Он бросил курить. (герундий → прекратил действие)
He stopped to smoke. Он остановился, чтобы покурить. (инфинитив → цель действия)

⛔ Да, одно слово меняется — и смысл на 180 градусов. Будь уважен!

Когда использовать герундий?

После определённых глаголов:

→ enjoy, mind, avoid, finish, suggest, keep, miss, dislike, admit, deny

    Примеры:
  • I enjoy cooking.
  • She suggested going to the park.
  • He avoided talking to her.

После предлогов:

→ без исключений — после любого предлога идёт -ing

  • I’m good at drawing.
  • After eating, we went for a walk.
  • Without thinking, he jumped.

В начале предложения (как подлежащее):

  • Learning English is fun.
  • Running helps me relax.

Когда использовать инфинитив?

После глаголов: want, decide, need, hope, promise, learn, agree, plan, ask, expect

    Примеры:
  • I want to learn French.
  • She promised to help me.
  • We decided to leave early.

После прилагательных:

    Примеры:
  • It's nice to meet you.
  • I'm happy to see you.
  • It’s difficult to explain.

После too / enough:

    Примеры:
  • She’s too young to drive.
  • He isn’t tall enough to reach the shelf.

Герундий vs Инфинитив: одна фраза — два смысла

Некоторые глаголы могут идти и с gerund, и с infinitive, но смысл будет разный.

Глагол Герундий (-ing) Инфинитив (to ...)
remember помнишь, как ты делал что-то помнишь, что надо сделать
stop прекратить делать остановиться, чтобы сделать
try эксперимент попытка, усилие
forget забыть, что делал забыть, что надо сделать

Примеры:

  • I remembered locking the door. — Помню, как запер дверь.
  • I remembered to lock the door.— Не забыл запереть дверь.
  • He tried climbing the tree. — Он пробовал влезть на дерево.
  • He tried to climb the tree. — Он пытался влезть, но не факт, что получилось.

Лайфхаки для запоминания

— Герундий = факт, опыт, процесс
“I enjoy doing this.”
(Наслаждаюсь самим действием)

— Инфинитив = цель, желание
“I want to do this.”
(Хочу сделать)

Мини-тест — проверь себя

Выбери правильный вариант:

  1. I enjoy ___ (swim).swimming

  2. She wants ___ (go) home.to go

  3. He stopped ___ (talk) to me.to talk

  4. We’re thinking about ___ (move).moving

  5. They hope ___ (win).to win

Выводы: просто, как дважды два

Герундий (-ing) Инфинитив (to + глагол)
после enjoy, finish, avoid после want, hope, decide
после любого предлога после прилагательных и too/enough
как подлежащее предложения когда речь о цели, намерении
Следующий шаг

Превратите знания из статьи в уверенную речь

На бесплатном вводном занятии методист определит ваш уровень, уточнит цели и предложит подходящую программу английского или китайского языка.

  • бесплатное определение уровня;
  • рекомендации по программе и формату;
  • ответы на вопросы об обучении.

Вопросы и ответы

Подойдёт ли обучение тем, кто начинает изучать язык с нуля?

Да. Перед началом занятий методист определяет исходный уровень и помогает выбрать программу, соответствующую целям ученика.

Как проходит первое знакомство с онлайн-школой?

Сначала проводится бесплатное определение уровня и консультация. Методист уточняет цели, рекомендует программу, формат занятий и подходящее расписание.

В каких форматах можно заниматься?

В London Express Онлайн доступны занятия в группе, мини-группе и индивидуально. Формат подбирается с учётом целей и удобного расписания.

✍️ Автор: Редакция London Express Онлайн
10481 просмотров
Остались вопросы?

Разберите свою ситуацию с методистом

На бесплатном вводном занятии методист определит ваш уровень, уточнит цели и поможет подобрать программу и удобный формат обучения.

✓ определение уровня ✓ рекомендации по программе ✓ ответы на вопросы
Посмотреть курсы
Продолжить обучение

Получите рекомендации по уровню и программе

На бесплатном вводном занятии методист определит текущий уровень, уточнит цели и поможет выбрать подходящий формат занятий.

Читать другие статьи
Пройти тест