Популярное

Типичные ошибки произношения у изучающих английский как второй язык

📅 26 февраля 2025 ⏱ 2 мин чтения ✍️ Редакция London Express Онлайн
Типичные ошибки произношения у изучающих английский как второй язык

Привет! Меня зовут Анна, и я преподаватель английского в London Express Online. Если ты когда-нибудь слышал, как твое "beach" звучит как "bitch", то ты не один! Многие изучающие английский сталкиваются с типичными ошибками произношения, которые мешают быть понятными носителям. Давай разберем их вместе и найдем способы их исправить!

1. Звук "th": почему его не стоит заменять на "з" или "с"

Звуки [θ] и [ð] (как в "think" и "this") отсутствуют в русском языке, поэтому их часто заменяют на "с" и "з". Но это делает вашу речь менее естественной.

Как исправить?

  • Высуньте язык между зубами и произнесите звук медленно.
  • Повторяйте слова: think, thought, through, those, there.
  • Используйте скороговорку: "Thirty-three thousand thieves thought that..."
Тест из 5 вопросов

Определите ориентировочный уровень английского языка

Выберите один вариант в каждом вопросе. Результат поможет примерно оценить уровень, но не заменяет полноценное определение уровня с методистом.

1. Я из Москвы / I ___ from Moscow.

2. Она ходит на работу каждый день / She ___ to work every day.

3. Вчера мы посмотрели фильм / Yesterday we ___ a film.

4. Я живу здесь пять лет / I ___ here for five years.

5. К моменту нашего прихода он уже ушёл / By the time we arrived, he ___.

2. Различие между долгими и короткими гласными

Русскоязычные часто не различают короткие и долгие гласные. Например:

  • Ship ([ɪ]) ≠ Sheep ([i:])
  • Bit ([ɪ]) ≠ Beat ([i:])
  • Live ([lɪv]) ≠ Leave ([li:v])

Как исправить?

  • Запоминайте пары слов и проговаривайте их вслух.
  • Слушайте носителей языка и подражайте им.

3. Окончание "-ed" в прошедших временах

Многие автоматически читают "-ed" как "-эд". Но на самом деле:

  • Asked произносится как [ɑ:skt]
  • Played – как [pleɪd]
  • Wanted – как [ˈwɒntɪd] (исключение!)

Как исправить?

  • Запомните правило: [t] после глухих согласных, [d] после звонких, [ɪd] после "t" и "d"

4. Ударение в словах: не всё так просто!

В русском языке ударение чаще всего фиксированное, а в английском оно меняется.

Примеры:

  • Re'cord (глагол) vs 'Record (существительное)
  • In'crease (глагол) vs 'Increase (существительное)

Как исправить?

  • Слушайте правильное произношение в словарях (например, Cambridge)
  • Повторяйте слова за носителями

5. Проблема с интонацией

Русский язык монотонный, в то время как английский – мелодичный. Без правильной интонации ваша речь может звучать неестественно.

Как исправить?

  • Подражайте интонации носителей (повторяйте фразы из фильмов и песен)
  • Используйте метод "shadowing" – слушайте и повторяйте сразу за носителем

Итог: что делать дальше?

✅ Работайте над "th" и долгими гласными.
✅ Упражняйтесь с ударением и интонацией.
✅ Используйте словари и аудиотренировки.
✅ Практикуйтесь каждый день!

Хотите усовершенствовать произношение? Присоединяйтесь к London Express Online – запишитесь на бесплатный пробный урок и начните говорить уверенно!

Записывайтесь прямо сейчас!

Следующий шаг

Превратите знания из статьи в уверенную речь

На бесплатном вводном занятии методист определит ваш уровень, уточнит цели и предложит подходящую программу английского или китайского языка.

  • бесплатное определение уровня;
  • рекомендации по программе и формату;
  • ответы на вопросы об обучении.

Вопросы и ответы

Подойдёт ли обучение тем, кто начинает изучать язык с нуля?

Да. Перед началом занятий методист определяет исходный уровень и помогает выбрать программу, соответствующую целям ученика.

Как проходит первое знакомство с онлайн-школой?

Сначала проводится бесплатное определение уровня и консультация. Методист уточняет цели, рекомендует программу, формат занятий и подходящее расписание.

В каких форматах можно заниматься?

В London Express Онлайн доступны занятия в группе, мини-группе и индивидуально. Формат подбирается с учётом целей и удобного расписания.

✍️ Автор: Редакция London Express Онлайн
1229 просмотров
Остались вопросы?

Разберите свою ситуацию с методистом

На бесплатном вводном занятии методист определит ваш уровень, уточнит цели и поможет подобрать программу и удобный формат обучения.

✓ определение уровня ✓ рекомендации по программе ✓ ответы на вопросы
Посмотреть курсы
Продолжить обучение

Получите рекомендации по уровню и программе

На бесплатном вводном занятии методист определит текущий уровень, уточнит цели и поможет выбрать подходящий формат занятий.

Читать другие статьи
Пройти тест