Введение
Вы когда-нибудь оказывались в ситуации, когда нужно было сделать заказ в ресторане или пабе на английском, но все слова путались в голове? Не переживайте! В этом лонгриде мы подробно разберем, как вести диалог на английском в таких местах, чтобы вы могли чувствовать себя уверенно и не упустить ни одной детали. И не забывайте, если вам нужна дополнительная практика, London Express Online предлагает курс английского языка онлайн, который поможет вам стать мастером общения на английском.
1. Заказ в ресторане
Официант:
"Good evening! How many are in your party?"
(Добрый вечер! Сколько у вас человек?)
Вы:
"There are four of us."
(Нас четверо.)
Официант:
"Would you like a table by the window or somewhere quieter?"
(Вам нужен столик у окна или где-то потише?)
Вы:
"A table by the window, please."
(Столик у окна, пожалуйста.)
Официант:
"Here are the menus. Can I start you off with some drinks?"
(Вот ваше меню. С вас начнем с напитков?)
Вы:
"Yes, I’ll have a glass of red wine and my friends will have beer."
(Да, я возьму бокал красного вина, а мои друзья — пиво.)
Официант:
"Are you ready to order, or do you need a few more minutes?"
(Вы готовы сделать заказ или вам нужно еще немного времени?)
Вы:
"We’re ready. I’ll have the grilled salmon, and my friends will have the steak and pasta."
(Мы готовы. Я возьму гриль-семгу, а мои друзья — стейк и пасту.)
Официант:
"How would you like your steak cooked?"
(Как вы хотите, чтобы был приготовлен ваш стейк?)
Вы:
"Medium rare, please."
(Средней прожарки, пожалуйста.)
Официант:
"Is there anything else I can get you?"
(Что-то еще я могу для вас сделать?)
Вы:
"No, that will be all for now."
(Нет, на этом пока все.)
Официант:
"Alright, I’ll put your order in and bring your drinks shortly."
(Хорошо, я передам ваш заказ и принесу напитки.)

2. В баре или пабе
Бармен:
"What can I get for you?"
(Что вам налить?)
Вы:
"I’d like a pint of lager, please."
(Мне пинту лагера, пожалуйста.)
Бармен:
"Coming right up. Are you interested in any snacks?"
(Сейчас сделаю. Вас интересуют закуски?)
Вы:
"Yes, could I get some nachos?"
(Да, можно заказать начос?)
Бармен:
"Sure! Do you want them with cheese and jalapenos?"
(Конечно! Хотите с сыром и халапеньо?)
Вы:
"Yes, that sounds great."
(Да, звучит отлично.)
Бармен:
"Here you go. Enjoy your drink and snacks!"
(Вот ваш напиток и закуски! Приятного аппетита!)
Вы:
"Thanks! This looks amazing."
(Спасибо! Это выглядит замечательно.)
3. Общие советы по общению
- "Excuse me" — используйте, чтобы привлечь внимание официанта или бармена.
- "Can I get the bill, please?" — когда готовы оплатить счет.
- "Do you have any specials today?" — чтобы узнать о специальных предложениях.
Заключение
Теперь вы готовы провести вечер в ресторане или пабе, не теряясь в английских фразах. Если хотите улучшить свои навыки и чувствовать себя уверенно в любых ситуациях, London Express Online предлагает курс английского языка онлайн, который поможет вам освоить важные фразы и навыки общения.